Balada del consentimiento a este mundo

Bertolt Brecht

Henning Wagenbreth (Ilustraciones)

«Como detesto bajezas y necesidades

mi arte no tiene aprobación en este tiempo.

Porque a la mugre de vuestro mundo de maldades

le hace falta —lo sé— mi consentimiento».

Así termina esta brillante balada escrita por el dramaturgo alemán entre 1931 y 1932, uno de sus más encendidos alegatos ideológicos.

Su dardo verbal es un irónico discurso contra la dominación burguesa y los distintos estamentos sociales: políticos, militares, jueces, policías e intelectuales que la sustentan. Sus clarividentes textos pretenden, además, espolear a un pueblo que está llevando al poder a quienes «están a punto de degollar a la humanidad».

El narrador es un cínico oportunista, acepta con absoluta serenidad todo lo que en el mundo sucede, nada le preocupa y todo lo consiente y anima. La poesía del escritor alemán, que resuena sospechosamente actual ochenta años después, se ve reforzada por el estilo único y ácido del artista berlinés Henning Wagenbreth.

Cómpralo en nuestra tienda en línea (España) o (Argentina).



Traducción: Jorge Hacker

Tamaño: 15,5 x 15,5 cm; Cartoné con sobrecubierta
ISBN: 978-84-9424-738-5

Ver bio del autor
Ver bio del ilustrador