24 de marzo de 2016
La verdad es la única realidad
«Del otro lado de la reja está la realidad, de
este lado de la reja también está
la realidad; la única irreal
es la reja; la libertad es real aunque no se sabe bien
si pertenece al mundo de los vivos, al
mundo de los muertos, al mundo de las
fantasías o al mundo de la vigilia, al de la explotación o de la producción.
Los sueños, sueños son; recuerdos, aquel
cuerpo, ese vaso de vino, el amor y
las flaquezas del amor, por supuesto, forman
parte de la realidad; un disparo en la noche, en
la frente de estos hermanos, de estos hijos, aquellos
gritos irreales de dolor real de los torturados en
el angelus eterno y siniestro en una brigada de policía
cualquiera
son parte de la memoria, no suponen necesariamente el presente, pero
pertenecen a la realidad. La única aparente
es la reja cuadriculando el cielo, el canto
perdido de un preso, ladrón o combatiente, la voz
fusilada, resucitada al tercer día en un vuelo inmenso cubriendo la Patagonia
porque las
masacres, las redenciones, pertenecen a la realidad como
la esperanza recatada de la pólvora, de la inocencia
estival: son la realidad, como el coraje y la convalecencia
del miedo, ese aire que se resiste a volver después del peligro
como los designios de todo un pueblo que marcha hacia la victoria
o hacia la muerte, que tropieza, que aprende a defenderse, a rescatar
lo suyo, su
realidad.
Aunque parezca a veces una mentira, la única
mentira no es siquiera la traición, es
simplemente una reja que no pertenece a la realidad».
"La verdad es la única realidad" fue escrito por Francisco Urondo (1930 - 1976) en la cárcel de Villa Devoto, en marzo de 1973.
Hoy se cumplen 40 años del último golpe militar en Argentina.
Imagen: Pozo de Banfield, Buenos Aires. Autor: Martin Kraut.
Publicado por
ZR
10
Comentarios
Etiquetas Aniversario, Argentina, Francisco Urondo, golpe de estado, poesía
21 de marzo de 2016
Día Mundial de la poesía
Si aún no has escrito tu Carta al Mundo, hoy es el día perfecto para hacerlo. Nuestro homenaje a Emily Dickinson, para quien la poesía no era inspiración de un día, sino razón de toda una existencia.
La esperanza es esa cosa con plumas
que se posa sobre el alma
y canta la melodía muda
que no cesa – jamás.
Publicado por
ZR
1 Comentarios
Etiquetas Carta al mundo, Carta al mundo y otros poemas, Día Mundial de la poesía, Emily Dickinson, poesía
10 de noviembre de 2014
Balada del consentimiento a este mundo
Bertolt Brecht
Henning Wagenbreth (Ilustraciones)
Su dardo verbal es un irónico discurso contra la dominación burguesa y los distintos estamentos sociales: políticos, militares, jueces, policías e intelectuales que la sustentan. Sus clarividentes textos pretenden, además, espolear a un pueblo que está llevando al poder a quienes «están a punto de degollar a la humanidad».
El narrador es un cínico oportunista, acepta con absoluta serenidad todo lo que en el mundo sucede, nada le preocupa y todo lo consiente y anima. La poesía del escritor alemán, que resuena sospechosamente actual ochenta años después, se ve reforzada por el estilo único y ácido del artista berlinés Henning Wagenbreth.
Cómpralo en nuestra tienda en línea (España) o (Argentina).
Traducción: Jorge Hacker
ISBN: 978-84-9424-738-5
Ver bio del ilustrador
Publicado por
ZR
0
Comentarios
Etiquetas alegato, Balada, Balada del consentimiento a este mundo, Bertolt Brecht, Brecht, henning wagenbreth, literatura alemana, poesía





